The best poem of 2008

Thanks GT for this one.


This poem was nominated by UN as the best poem of 2008,

Written by an African Kid

Le meilleur poème de 2008

Ce poème a été désigné par l'ONU comme le meilleur poème de 2008,

Écrit par un Africain Kid


When I born, I black

Quand je suis né, je suis noir
When I grow up, I black

Quand je serai grand, je suis noir
When I go in Sun, I black

Quand je vais au soleil, je suis noir
When I scared, I black

Quand j'ai peur, je suis noir
When I sick, I black

Quand je suis malade, je suis noir
And when I die, I still black
Et quand je mourrai, je reste noir


And you white fellow

Et vous camarades blancs


When you born, you pink

Quand êtes-vous né, vous êtes rose


When you grow up, you white

Quand vous grandirez, vous serez blanc


When you go in sun, you red

Lorsque vous allez au soleil, vous devenez rouge


When you cold, you blue

Lorsque vous aurez froid, vous deviendrez bleu


When you scared, you yellow

Quand vous aurez peur, vous deviendrez jaune


When you sick, you green

Lorsque vous tomberez malade, vous serez vert


And when you die, you gray
Et quand vous mourrez, vous deviendrez gris


And you calling me colored?

Et vous me prenez pour couleur?